Soldes / Winter Sales !!
Soldes jusqu'au 10 février: c'est le moment d'en profiter !
Until February 10, Winter Sales : Get them while they're hot !
Noël : -20% ! / Xmas : 20% off !
Pour être sûr de recevoir tes t-shirts avant Noël, passe ta commande en ligne dès maintenant sur notre site (paiement sécurisé).
Très bons achats et très bonnes fêtes à toi Vilain Garçon ! Et rappelle toi : cesse d'être sage !
To make sure you receive your t-shirts before Xmas, order now from our website (secure server).
Enjoy shopping with Vilain Garçon and merry Christmas ! And remember : stop being a good boy !
Enjoy shopping with Vilain Garçon and merry Christmas ! And remember : stop being a good boy !
Payez avec / Pay with : PAYPAL
NOUVEAU !
Jusqu'ici, sur Vilain Garçon, vous pouviez effectuer vos achats avec votre carte bancaire via notre serveur sécurisé BNP-Paribas.
Désormais vous pouvez également régler avec PAYPAL, en utilisant votre compte Paypal ou une carte bancaire !
Pour en savoir plus et créer votre compte : le site officiel de Paypal
NEW !
Up to now you could pay your bill at Vilain Garçon with your bankcard by means of the secure site of our bank BNP-Paribas.
From now on you can also pay with PAYPAL, by using your bankcard or your personal Paypal account !
Want to know more and create your account : the official Paypal website.
Nouvelle collection Vilain Garçon : Autome / Fall 08
La nouvelle collection Vilain Garçon est arrivée : nouveaux t-shirts, nouveaux produits (nos premiers polos !), nouvelles couleurs, nouveaux visuels, nouveau site, nouveau catalogue, nouvelle campagne, nouveau photographe, nouveau modèle... Ca valait le coup d'être patient :)
Et tout ça c'est ICI !
Vilain Garçon’s new collection is out NOW: new t-shirts, new products (our very first polo shirts!), new colours, new patterns – all made in France -, new site, new catalogue, new publicity campaign, new photographer, new photo model… Worth your while waiting patiently for :)
And all that is HERE NOW!
Photographe(r) : Ronald N Tan
Modèl(e) : John Kenney @ LA models
Merci à / Thanks to : Sergio et à Lex.
Touch my... sound, avec Vilain Garçon
Commencez bien l'été : après le succès qu'elle a rencontré aux Bains il y a quelques semaines, la soirée Touch my sound recrée l'événement à Paris, cette fois au Queen, et toujours avec Vilain Garçon. Vendredi 11 juillet, les cute naughty boys de la capitale ont donc rendez-vous sur les Champs-Elysées, pour une nuit de folie, de surprises... et de cadeaux !
Touch My Sound clubbing party at Le Queen, Paris, on Fri. July 11, with Vilain Garçon !
Le Queen, 102 avenue des Champs-Elysées, Paris 8. Métro : George V.
Patience...
Vilain Garçon a deux ans d’existence. Nous sommes très fiers de ce succès et nous nous permettons pour cet anniversaire de faire le point avec vous sur notre marque, sur votre soutien, sur votre confiance. Nous vous adressons d’ailleurs, à vous tous, chers Vilains Garçons, nos plus sincères remerciements. Car c’est grâce à vous que cette aventure, lancée en 2006, peut continuer aujourd’hui et prendre de l’ampleur. Nos premiers t-shirts, nos premiers pas comme créateurs, nos premiers colis expédiés, notre première campagne : tout cela paraît à la fois si près et si loin. Vous avez été très nombreux à nous écrire ces derniers temps pour nous demander quand sortirait la nouvelle collection. Bande de petits impatients :) ! Aujourd’hui, nous pouvons enfin vous répondre : la quatrième collection est pour très bientôt... [la suite dans la 2e partie de la note]
Vilain Garcon has two years of existence. We are very proud of this success and as we celebrate this birthday, we would like to review, with you, the situation on our brand, your support and you trust. By the way, we would like to thank you all warmly, Naughty Boys. Because it is thanks to you that this venture, which we started in 2006, can go on today and increase in scale. Our first t-shirts, our first steps as creators, the first packages we sent, our first campaign - all this feels both like yesterday and a long time ago. Many of you have been writing us over the last few weeks to ask when the next collection would be released. You impatient :) ! Today we can answer you at last : the fourth collection is due very soon... [Click the link below to continue]
Destockage / Clearance Sales !!
Avant l'arrivée de la nouvelle collection, destockage -50 % sur tout : c'est le moment d'en profiter !
Until the new collection is out, Clearance Sales 50 % off : Get them while they're hot !
Vilain Garçon : casting call
Vous voulez participer au Casting Vilain Garçon pour notre prochaine campagne ? Envoyez-nous vos photos et mensurations à cette adresse. Le casting aura lieu à Paris début mars.
You want to participate in our Casting Call for the next Vilain Garçon ad campaign ? Please send your photos and measures to this e-mail. Casting will take place in Paris, beginning of March.
juin 2009
| lun. | mar. | mer. | jeu. | ven. | sam. | dim. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 |
Les notes récentes
- L'été, les soldes / Our Summer sales!
- Soldes / Winter Sales !!
- Noël : -20% ! / Xmas : 20% off !
- Halloween Special
- Vilain Garçon sur / on Facebook
- Payez avec / Pay with : PAYPAL
- Nouvelle collection Vilain Garçon : Autome / Fall 08
- Touch my... sound, avec Vilain Garçon
- Soldes d'été / Summer sales !
- Spécial été / Summer special : FLUO !
